101-річну жінку продовжують приймати за немовля через помилку в системі бронювання авіакомпанії.
Проблема виникає через те, що системи American Airlines, очевидно, не можуть вирахувати, що Патриція, яка не захотіла поділитися своїм прізвищем, народилася в 1922, а не в 2022 році.
Бі-Бі-Сі стала свідком останньої плутанини, з якої вона та екіпаж літака змогли посміятися.
“Було смішно, що вони думали, що я маленька дитина, а я старенька!”, – сказала вона.
Але столітня жінка каже, що хотіла б, щоб цю помилку виправили, оскільки в минулому вона вже створювала їй проблеми.
Наприклад, одного разу співробітники аеропорту не підготували для неї транспорт у терміналі, оскільки очікували на дитину, яку можна було б винести на руках.
Збій, свідком якого стала Бі-Бі-Сі, стався, коли Патриція летіла між Чикаго і Маркетт, штат Мічиган – рейсом, яким летіла і ця репортерка.
Патриція летіла зі своєю донькою Кріс.
“Моя дочка забронювала квиток онлайн, а комп’ютер в аеропорту подумав, що моя дата народження 2022, а не 1922 рік, – розповіла вона мені.
“Те ж саме сталося минулого року, і вони також чекали дитину, а не мене”.
Місце Патриції було заброньовано як дорослий квиток.
Але виявилося, що комп’ютерна система аеропорту не в змозі обробити дату народження так далеко в минулому – тому вона за замовчуванням встановила дату на 100 років пізніше.
Колишня медсестра, яка літає щороку, щоб побачити сім’ю і врятуватися від холодної зими, каже, що в обох випадках співробітники American Airlines були добрими і корисними, незважаючи на плутанину.
American Airlines не відповіла на запит про коментар.
Столітня жінка каже, що хотіла б, щоб це було виправлено. Під час попереднього рейсу Патриція та її донька чекали в літаку після того, як інші пасажири покинули літак, оскільки співробітники аеропорту не організували для неї інвалідний візок.
Вона каже, що визнання її справжнього віку було б корисним і для Кріс.
“Я б хотіла, щоб вони полагодили комп’ютер, оскільки моїй бідній доньці довелося нести весь наш багаж і одяг майже милю від одних воріт до інших”, – сказала вона.
Патриція подорожувала сама до 97 років, але з тих пір покладається на допомогу своєї сім’ї.
“Зараз у мене проблеми із зором, тому я не хотіла б робити це сама”, – каже вона.
Але вона переконана, що проблеми із зором не завадять їй літати, і каже, що з нетерпінням чекає на свій наступний політ восени.
На той час їй виповниться 102 роки – і, можливо, до того часу комп’ютери авіакомпанії встигнуть визначити її справжній вік.
