Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили “Український дім” (ФОТО)


10:0613.03.2023

Учасники 27-ї УАЕ провели масштабний ремонт дороговказу біля станції “Академік Вернадський”. На ньому розміщують таблички з назвами та відстанню до різних міст. “Здебільшого це населені пункти, з яких родом наші зимівники або звідки до нас приїздили колеги з інших країн, повідомляють полярники на сторінці в Фейсбуці.

Оскільки вказівник прослужив понад 20 років, він неабияк потребував оновлення: як фізично, так і змістовно. Тому лікар Василь Матковський та механік Максим Білоус взялися до роботи.

Реставрували низку старих табличок, які заіржавіли, наприклад, Черкаси, Київ, Малин, Львів, Харків, Варшава, Ротера (британська станція) та інші; “декомунізували” Кіровоград на Кропивницький, а також “дерусифікували” транслітерацію Вінниці та Одеси; додали нові символічні міста – Маріуполь, Херсон та Бучу (їх вперше розмістили на вказівнику ще після звільнення Херсона в листопаді 2022-го), Коломию та Івано-Франківськ (рідні для Василя), Нью-Йорк, Оттаву та столиці (або знакові міста) інших країн, які підтримують Україну; виготовили новий стовп для табличок, замінили потрісканий фундамент та “втомлені” кріплення; реставрували флюгер та вказівники сторін світу.

Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 1
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 25
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 3
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 26
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 5
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 27
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 7
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 28

“Кожна експедиція має традицію покращувати нашу станцію, яка на рік стає другою домівкою. Ми вирішили це зробити у такий спосіб”, – розказав про ініціативу Василь Матковський. “Крім рідних міст, додалась пам’ять про завданий біль та неминучі перемоги. І, безперечно, подяка людям цивілізованого світу, що підтримували нас і всю Україну. Мабуть, ніколи ще станція не чула скільки вигуків “Слава Україні” з човнів та суден, що проходили повз. Вигуків з різними акцентами, але з одностайною підтримкою”, – розповів Матковський.

А тепер на станції «Академік Вернадський» вперше з’явилася масштабна артінсталяція – «Дім. Спогади». Це творче переосмислення старого британського бака, навколо якого з металу створені обриси рідного нам українського дому.Т акий неймовірний проєкт ще до масштабної війни розробили архітектори balbek bureau, а виконали фахівці дослідно-конструкторського бюро Майстерня чудес за підтримки Сільпо.

Навесні 2022 року криголам «Ноосфера» доставив всі конструкції хатинки на станцію, але реалізацію ідеї довелося відкласти через війну.Вже цього року архітектор Slava Balbek Слава Балбек та конструктор Mitya Zinoviev Мітя Зінов’єв власним коштом дісталися станції та власноруч змонтували артінсталяцію. Навколо будиночка – інформаційні дошки з цікавими фактами про Україну та навіть артефакти в епоксидній смолі: вугілля з Донбасу, витинанка, лялька-мотанка, гілочка смереки, косівська керіміка тощо.

Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 9
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 29
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 11
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 30
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 13
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 31
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 15
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 32
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 17
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 33
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 19
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 34
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 21
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 35
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 23
Наші полярники в Антарктиді дерусифікували дороговказ і відкрили "Український дім" (ФОТО) 36

Вчора до 160-ліття з дня народження Володимира Вернадського Президент України Володимир Зеленський подарував полярникам ще одну інформаційну табличку – власне, про видатного українського вченого, на честь якого названа наша станція. Цю дошку команда 28-ї УАЕ, яка вже скоро відправиться в Антарктиду на рік, візьме з собою та урочисто прикріпить.

Інсталяція допоможе нашим полярникам краще представляти Україну людям з найрізноманітніших куточків планети, адже до масштабної війни багато іноземців дізнавалися про існування нашої країни саме під час відвідин «Вернадського».



© Inshe.tv

Share Button
TwitterFacebookGoogle PlusYoutube