Майкл Францезе, який родом з Нью-Йорка і служив капорегімом у злочинній сім’ї Коломбо, зараз є мотиваційним спікером, телеведучим і творцем контенту. У нього є канал на YouTube, де він регулярно відверто розповідає про злочинну організацію та життя після неї.
У нещодавньому відео батько сімох дітей читає статтю «10 найкращих цитат з гангстерських фільмів, за рейтингом», опубліковану журналом Collider, і ділиться своїми думками щодо наведених у ній рядків, пише Daily Mail.
Говорячи про статтю, пан Францезе сказав: “Давайте подивимося правді в очі, знаєте, багато з цих фільмів про мафію, вони просто культові, і деякі репліки, які з’являються в них, і те, як вони подаються, просто чудові. Вони залишаються з тобою”.
10. «Ви не змушуєте людину чекати. Це робиться лише тоді, коли ти хочеш щось сказати. Коли ти хочеш сказати: «Іди на х*й»» (Ірландець, 2019).
Сцена показує зустріч мафіозі Ентоні Провензано (Стівен Грем) з Хоффою та його працівником Френком Шираном (Роберт Де Ніро). Провенцано запізнюється, а Хоффа це зневажає. Поки двоє чоловіків чекають на його прибуття, Хоффа каже Ширану: “Не можна змушувати людину чекати. Це робиться лише тоді, коли ти хочеш щось сказати. Коли ти хочеш сказати: «Пішов на х*й».
9. «Якщо ти даси мені ляпаса уві сні, то краще прокинься і вибачся» («Ангели з брудними обличчями», 1938).
Багато сучасних шанувальників кіно можуть пам’ятати дуже схожу репліку з фільму Тарантіно «Скажені пси», але оригінал походить з класичного фільму 1938 року «Ангели з брудними обличчями».
«Це не був тип мафіозі. Це був просто гангстер […] гангстерський фільм старої школи, який досі добре тримається, виграючи від того, що в ньому грають Джеймс Кегні та Хамфрі Богарт, звичайно».
8. Поліцейський: “Що в машині? Турок: «Сидіння і кермо». («Викрадення», 2000)
Описуючи Гая Річі як «блискучого» режисера, пан Францезе сказав, що його стиль визначається «швидким темпом монтажу, сплесками шокуючого насильства, численними персонажами, які взаємодіють у непередбачуваний спосіб, і великою кількістю темного гумору – усіма тими якостями, які очевидні у фільмі “Викрадення”, чудовому фільмі».
Описуючи діалог між поліцейським і персонажем Турком (у виконанні Джейсона Стетхема), в якому поліцейський запитує, що знаходиться в машині, а герой Стетхема відповідає, що там є кермо і сидіння, Франсез Саїд каже: «Унікальний стиль і голос [Стетхема], а також загальна прямолінійність – це те, що дійсно продає цей фільм. Тож ідіть подивіться «Викрадення»».
7. “Один з нас повинен був померти. У моєму випадку, це, як правило, інший хлопець”. («Потойбічні», 2006)
Римейк гонконгського фільму Мартіна Скорсезе «Пекельні справи» 2006 року – єдиний випадок, коли знаменитий режисер і найкращий актор Джек Ніколсон працювали разом, – партнерство, яке принесло золото на екрані.
У фільмі персонаж Ніколсона Френк Костелло був заснований на реальному гангстері Джеймсі «Вайті» Балджері. Говорячи про репліку Костелло “Один з нас повинен був померти. У моєму випадку, це, як правило, буде інший хлопець”, пан Францезе зазначив, що багато гангстерів у реальному житті є кумедними.
Він сказав: «Вони навіть не знають, що вони смішні […] Хлопці на вулиці смішні, мушу вам сказати».
6. «Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися» («Хрещений батько», 1972).
Говорячи про цю кінематографічну класику, колишній мафіозі сказав: “Цей рядок знають всі і кожен їхній брат. І звичайно, це було геніально […] Очевидно, ми знаємо, хто зняв цей геніальний, геніальний фільм.
Неможливо говорити про культові гангстерські фільми, не згадавши хоча б коротко про «Хрещеного батька».
Корлеоне, без сумніву, є персонажем на віки, який демонструє харизму, вірність, емпатію і безжалісність, іноді все це в межах однієї сцени. Як ви це робите, всі ці емоції в одній сцені? І [актор Марлон Брандо] зробив це блискуче”.
5. «Зробив це, мамо! На вершині світу!» («Біла спека”, 1949)
Описуючи «Білу спеку» як «фінальне і вибухове останнє ура для золотого століття голлівудського гангстерського кіно», пан Францезе назвав фільм «можливо, найкращим гангстерським фільмом Джеймса Кегні», додавши, що це «справді про щось свідчить». Репліка, яка звучить у кульмінації фільму, є останнім словом героя Кегні перед його вбивством.
Просто підсумовуючи картину, пан Францезе сказав: «Гангстерський фільм, блискучий фільм».
4. «Відтепер я хочу, щоб ви клали однакову кількість чорниць у кожну булочку» («Казино», 1995)
«Казино» – ще одна картина американо-італійського режисера Мартіна Скорсезе, якого часто вважають найвидатнішим з нині живих режисерів.
Роберт Де Ніро грає Сема «Туза» Ротштейна в картині, яка розповідає історію участі мафії в розвитку Лас-Вегаса. Наглядаючи за щоденною роботою великого казино, Ротштейн злиться на кухаря через те, що в одному кексі повно чорниці, а в іншому – лише кілька ягід. Він наказує кухареві забезпечити «однакову кількість чорниць у кожному кексі» – завдання, на яке, за словами кухаря, піде кілька годин. Ця репліка відображає контрольний характер і перфекціонізм героя Де Ніро.
Пан Францезе сказав про фільм: «Як споживач і людина, яка любить чорничні кекси, я б трохи засмутився, якби в моєму кексі було недостатньо чорниці. Тож я вважаю, що це була хороша фраза. Вона мала сенс, але була подана як справжнім гангстером. Мені подобається».
3. «Тож скажи на добраніч поганому хлопцю! Ну ж бо. Востаннє ти бачиш такого поганого хлопця востаннє, ось що я тобі скажу» («Обличчя зі шрамом», 1983).
«Всі це знають», – сказав пан Франческо про цю фразу з фільму «Обличчя зі шрамом».
У фільмі Аль Пачіно грає роль кубинського біженця, який приїжджає до Америки і стає головним гравцем у кримінальному світі. Говорячи про цитату, яка має місце, коли Монтана влаштовує сцену в ресторані, пан Францезе описує цей виступ як найкращий.
Він також відзначив ще одну дуже відому репліку з кінофільму: «Скажи привіт моєму маленькому другові».
“Неймовірний фільм, – сказав колишній мафіозі. «Саме так він і закінчився, коли він б’ється […] Просто блискучий фільм».
2. «Я смішний, як, я маю на увазі, смішний, як клоун, я вас розважаю? Я змушую вас сміятися, я тут, щоб f****** розважити вас?» («Славні хлопці», 1990).
Ще один видатний фільм Мартіна Скорсезе – «Славні хлопці», заснований на мемуарах реального персонажа Генрі Гілла. Насправді, Майкл Францезе сам перевіряє своє ім’я у фільмі. У першій сцені в барі, де камера проходить повз кількох персонажів, оповідач Генрі Гілл (якого грає покійний Рей Ліотта) називає їхні імена. Один з персонажів, якого називають «Майкл Франчезі», насправді є представником Майкла Францеза.
Хоча фільм сповнений цитованих реплік, одна з найпопулярніших сцен – з мінливим і непередбачуваним персонажем Томмі ДеВіто (Джо Пеші) – є однією з найяскравіших. У ній Генрі сміється, коли Томмі говорить щось кумедне. Це перетворюється на коротку перепалку, в якій Томмі запитує Генрі, чи не вважає він його клоуном, просто для того, щоб розважити, перш ніж нарешті розсміятися і виявити, що він просто дражнився.
Через мінливий і жорстокий характер Томмі персонажі навколо нього стають дедалі напруженішими, не впевнені, що він говорить серйозно.
Пан Францезе сказав про репліку: «Вона легендарна, неймовірна. Ну ж бо, подумайте про цей рядок. Смішно подумати, і […] це був жарт, але подивіться, як усі злякалися, бо знали, що він був маніяком. Чи збирався він у цей момент встати і застрелити Генрі Гілла? Що він збирався зробити? Чи збирався він перекинути стіл, перекинути склянки? Це було все. Ніхто не знав, що він збирається робити. І раптом, до речі, він увірвався […] в цю репліку […] І тоді, звичайно, вони вибухнули сміхом».
Він додав: “Блискуча репліка. У цьому фільмі були й інші блискучі репліки, але Джо Пеші, без сумніву, є типовим гангстером”.
1.”Я не відчуваю, що повинен знищити всіх, Томе. Лише своїх ворогів”. (Хрещений батько: Частина II, 1974)
Друга частина саги «Хрещений батько» розповідає про подальшу корупцію Майкла Корлеоне (Аль Пачіно), який успадкував імперію свого батька Віто.
Говорячи про репліку, яку Корлеоне сказав своєму консиліуму Тому, пан Францезе зазначив, що вона підкреслює, як Корлеоне віддалився від усіх через свій власний спосіб життя.
Він також розповів про те, як ця фраза резонує з його власним життєвим досвідом, описуючи, як прихильність його батька до такого способу життя вплинула на його сім’ю. Він сказав: “Ви знаєте причину, чому я кажу, що життя у натовпі – це злий спосіб життя. І я не називаю людей злими, я називаю життя у натовпі поганим і злим. Це тому, що руйнуються сім’ї. Сім’ї руйнуються, і врешті-решт хлопці опиняються у в’язниці, де немає нікого, кого б вони знали, або вони гинуть, або вони стають банкрутами, або всі відчужуються від них. Це трапляється дуже часто. Будь-який спосіб життя […], який призводить до такого в сім’ї, є поганим способом життя. Це те, що я зрозумів. Я пережив це на власній родині, яка була зруйнована через участь мого батька в такому житті. Тому я розумію це. Я дійсно розумію, про що там говорилося”.
Як повідомляло Інше ТВ, 20 найкращих фільмів 2024 року за рейтингом ВВС
