Американский видеосервис, поставщик фильмов и сериалов Netflix запустил локализованную версию платформы на украинском языке
Об этом сообщил вице-премьер-министр — министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров.
“Netflix локализован в Украине! Фантастическая новость перед выходными. А мы получили письмо от Netflix о том, что на платформе уже есть украинский интерфейс”, – отметил он.
По его словам, также компания официально запустила домен netflix.ua и украиноязычные страницы в Facebook и Instagram.
“Обещают еще больше дубляжа и субтитров на украинском. Ради таких изменений и работаем”, – добавил Федоров.
С 2012 года Netflix предлагает разнообразный оригинальный контент (Netflix Original) в своей сетевой библиотеке.
После того как vod-сервис Netflix расширил доступ к своим услугам для более чем 130 стран и территорий в январе 2016 года, он стал доступен также и в Украине (кроме ОРДЛО и оккупированного Крыма).
Однако Netflix абсолютно не локализовал свой контент для украинских потребителей и во время запуска в январе 2016 года сервис в Украине не имел ни украиноязычного интерфейса, ни украиноязычного дубляжа / озвучки и украиноязычных субтитров для своей видеобиблиотеки контента.
В сентябре 2020 года стало известно, что Netflix начал разработку украиноязычного интерфейса для украинских пользователей, который должен был появиться в 2021 году.
Напомним, бывшая чемпионка мира по шахматам Нона Гаприндашвили подала в суд на Netflix
