29 ноября в Николаеве, в библиотеке-филиале №18 для взрослых, состоялась презентация книги «Богоявленському роду нема переводу», которую представил сам автор сборника – житель Корабельного района, начальник городского управления милиции Валерий Коба, сообщают «Корабелов.Инфо».
Ольга Ясько, заведующая библиотекой, с огромным удовольствием, волнением и трепетом в душе говорила об этой встрече и неоценимом вкладе Валерия Кобы в создание третьей книги, повествующей о земле, на которой живем мы, жили наши предки, живут наши дети, и открывающей грани, доселе не изведанные…
Валерий Коба признался, что ему, как достаточно публичному человеку (подполковник, начальник городского управления милиции), лишняя слава ни к чему. Просто он, заинтересовавшись историческими материалами, которые были опубликованы на «Корабелов. Инфо», принял для себя решение собирать по крупицам историю о родном районе, находить новые и давно забытые факты, истории семей и издать книгу – такую, чтобы ее легко смогли прочесть и понять люди разных поколений.
Также автор отметил, что в книге много ценных фотографий, предоставленных жителями района, на которых люди смогут увидеть себя и своих родных, а потому авторами этой книги можно считать самих жителей.
Книга написана на двух языках. «Но ведь нас не должны разделять языки, нас должна объединять наша история» — таково мнение Валерия Борисовича.
На этой встрече наши соотечественники рассказывали множество историй из давних времен, проводили параллели с современной жизнью. Во многом она, по мнению Валерия Кобы и Ирины Куприевич, подготовившей одну из глав книги (газетные статьи), не изменилась: наш район всегда был и остается единой семьей. Пожары тушили всем Богоявленским, сажали деревья, гуляли и радовались тоже вместе. Делили и радости, и горести…
Экземпляры книги Валерия Кобы «Богоявленському роду нема переводу», кроме взрослой библиотеки, были переданы также в каждую школьную библиотеку Корабельного района.
