Представник адміністрації Байдена нещодавно заявив членам Конгресу, що Україна має військовий потенціал для повернення Криму, але деякі чиновники занепокоєні тим, що будь-який широкомасштабний наступ, який загрожує утриманню Росії на півострові, може підштовхнути Владіміра Путіна до застосування ядерної зброї, кажуть два американські чиновники, знайомі з цим питанням.
Про це пише NBC.NEWS. Інше ТВ переклало для вас цей текст.
Наприкінці листопада під час брифінгу щодо України для деяких членів Конгресу обговорювалися причини, через які Україна потребуватиме американську зброю та обладнання в осяжному майбутньому. За словами двох посадовців, один із представників Байдена, відповідаючи на запитання під час брифінгу про подальшу підтримку українських військових і про те, чи намагатиметься Україна повернути Крим, відповів, що зараз Україна має можливість повернути його назад.
Американський чиновник тоді сказав, що Україна не має найближчої мети повернути Крим і що військовий наступ не є неминучим, але визнав, що Україна продемонструвала стійкість і наполегливість протягом всієї війни. Представники Адміністрації заявили, що вважають, що три нещодавні смертоносні удари з безпілотників по російських військових базах були здійснені українцями, хоча досі не зрозуміло, чи віддав їх безпосередньо уряд Зеленського.
Вашингтон та інші уряди надали Києву більш потужну зброю, зокрема артилерію “HIMARS”, яка завдала серйозної шкоди російським військам. Сприйняття збройних сил України в США і на Заході змінилося після лютневого вторгнення, коли американські і європейські чиновники побоювалися, що російські війська і танки розчавлять своїх супротивників за лічені дні або тижні. Високопоставлені американські офіцери і представники західних урядів кажуть, що Україна продемонструвала винахідливість і рішучість у боротьбі з більшою і краще озброєною армією і швидко впровадила нові системи озброєнь, надані членами НАТО.
Українці “продовжують шокувати світ тим, наскільки добре вони діють на полі бою”, – сказав американський чиновник.
Очевидна впевненість Байдена в можливостях України з’явилася в той час, коли адміністрація обговорює, чи задовольнити постійні запити уряду президента України Володимира Зеленського на більш потужне озброєння, таке як ракетні системи ATACMS і танки, і коли Україна заявляє, що Росія готується відправити 200 000 нових солдатів для нападу на Київ.
Речник Ради національної безпеки відмовився від коментарів.
Червона лінія
Офіційні особи та експерти вважають, що наступ українських військ у Криму не є неминучим, головним чином тому, що нинішні бойові дії не сприяють цьому.
Україна веде бої і втратила деякі позиції навколо Бахмута на сході. Обидві сторони перебувають там у фактичному глухому куті, і американські чиновники вважають, що, виходячи з того, де зараз знаходяться українські війська і лінії фронту, українські військові в найближчі місяці будуть рухатися на північний схід, а не на південь, до Криму.
“Багато чого має статися у військовому плані”, перш ніж Україна зможе розпочати справжній наступ з метою повернення Криму, сказав один американський чиновник.
Однак деякі представники адміністрації приватно обговорюють, що може статися, якщо Україна почне наступ на Крим, який Росія утримує з 2014 року, і американські чиновники занепокоєні тим, що Путін може відчути себе загнаним у кут.
“Путін може сильніше відреагувати на Крим”, – сказав один з американських чиновників.
За словами одного колишнього і двох нинішніх чиновників, головне занепокоєння полягає в тому, що реальна загроза російському контролю може підштовхнути Путіна до використання “брудної бомби” або іншого ядерного пристрою. “Це червона лінія”, – сказав колишній американський чиновник.
Троє американських чиновників підкреслили, що США не бачать жодних ознак того, що Росія готується застосувати ядерну зброю або “брудну бомбу” прямо зараз.
Крім того, справжня битва за Крим означатиме великі бойові втрати з обох сторін, а його повернення буде складним завданням для українських сил через потужну російську військову присутність і складну географію, кажуть військові експерти. За цю територію точилися кровопролитні бої під час громадянської війни в Росії та Другої світової війни.
Півострів, який на півдні впадає в Чорне море, з’єднаний з материковою Україною вузьким перешийком. Росія має до 70 000 військових, які захищають північні підступи до півострова, і вони окопалися, заявили два американські чиновники.
Україна не має достатніх повітряно-десантних і військово-морських сил, які могли б завдати ефективних ударів по силах, що окопалися.
За словами експертів і американського урядовця, українці мали б більше шансів атакувати інші російські об’єкти на материковій частині України, де російські війська є більш вразливими.
Якби Україна досягла більших успіхів у боротьбі з російськими військами на сході і півдні України, вона могла б мати кращі можливості для нанесення удару по Криму, вважають експерти і американський урядовець.
Незатребувані атаки
Деякі представники адміністрації Байдена вже занепокоєні продовженням українських ударів на території Росії, які можуть спровокувати сильнішу відповідь Путіна і поширити конфлікт на сусідів України.
Починаючи з липня, проти російських сил у Криму було здійснено низку незатребуваних атак, у тому числі удар безпілотника по Чорноморському флоту Росії в Севастополі та вибухи на ймовірному російському складі боєприпасів. У жовтні Україна опосередковано взяла на себе відповідальність за пошкодження Керченського мосту на сході Криму, який з’єднує його з материковою Росією.
Хоча представники адміністрації вважають, що українці здійснили три нещодавні удари з безпілотників по російських базах, вони не думають, що вони були здійснені за допомогою безпілотників, наданих Сполученими Штатами.
Білий дім був здивований ударами, заявили двоє американських чиновників і представник американського оборонного відомства, що створило момент розчарування урядом у Києві, як це сталося після атаки на Керченський міст і вбивства дочки близького союзника Путіна. Але інші чиновники заявили, що розчарування триває з моменту вторгнення і що в деяких випадках воно допомагає США мати правдоподібне заперечення інциденту.
Американські посадовці визнають, що Україна здійснила низку ескалаційних дій проти Росії, не повідомивши про це США чи західних союзників заздалегідь.
Американський чиновник заявив, що Україна приймає власні рішення на полі бою, але Білий дім впевнений, що Україна не почала б масштабну операцію, таку як повернення Криму, не повідомивши про це США заздалегідь.
Напади в глибині російської території, в яких Кремль звинувачує Україну, також викликали занепокоєння у Вашингтоні та європейських столицях, що Київ може переграти, спровокувати подальшу ескалацію з боку Росії і звести нанівець будь-які шанси на мирні переговори, кажуть західні чиновники.
Ядерна напруженість у відносинах з Росією зросла в жовтні, але з тих пір вона значно зменшилася, заявили офіційні особи, і немає ніяких оцінок американської розвідки, що Путін планує застосувати ядерну зброю в даний час.
Державний секретар Ентоні Блінкен, міністр оборони Ллойд Остін, директор Національної розвідки Авріл Хейнс і голова Об’єднаного комітету начальників штабів генерал Марк Міллі провели закритий брифінг для членів Палати представників щодо України в четвер вранці.
