Создатели сериала «Слуга народа 3» и Студия «Квартал 95» объяснили употребление слов «олигофрены», «дауны» и «дебилы». Они отметили, что эти выражения произносит не персонаж Владимира Зеленского, а главный антигерой Дмитрий Суриков, коррумпированный представитель власти, который потерял покой и сон в борьбе за свое чиновничье кресло.
«В погоне за властью такие люди не выбирают слов, а используют все средства, в том числе, достаточно грязные, не задумываясь о толерантности и уважении прав всех граждан», – пояснили создатели сериала на странице в Facebook.
Они заверили, что ни в коем случае не хотели обидеть людей с особыми потребностями, их родных и близких.
«Мы приносим свои извинения тем, кто принял это лично. Но все мы не можем игнорировать тот факт, что, к сожалению, в нашем обществе слова «олигофрен», «даун», «дебил» используются в отрицательной коннотации. И эта проблема, свидетельствует о существующей в обществе нетерпимости и неприятии людей с особыми потребностями. Спасибо тем, кто обратил на это внимание», – говорится в сообщении.
Ранее у Зеленского попросили МВД об охране кандидата.