Голова Об’єднаного комітету начальників штабів США Марк Міллі через 42 дні залишить свою посаду.
Перед тим він дав інтерв’ю The Washington Post, в якому відповів на гострі запитання і пояснив, якою бачить перемогу у війні з РФ для України та Заходу. Вже традиційно ІншеТВ переклало його для вас.
Відповідь деяким республіканцям, які критикують темпи надання зброї Україні
“Я був учасником від самого початку – ще до того, як росіяни вторглися в Україну – у прийнятті рішень разом з президентом Байденом, Радою національної безпеки, міністром оборони [Ллойдом] Остіном тощо. Я не бачив жодного повільного кроку. Ми надали Україні багато обладнання, боєприпасів, величезну кількість військової допомоги, а також багато цивільної допомоги, грошей тощо. Але військової допомоги ми надали Україні величезну кількість.
Ми надали їм потрібну кількість обладнання в потрібний час для того, щоб досягти тих цілей, які їм потрібно було досягти в даний момент часу”.
Про контрнаступ проти Росії в Україні
“Росіяни перебувають у досить поганій формі. Вони зазнали величезних втрат. Їхній моральний дух не дуже високий. Їхнє командування сумнівне і неоднорідне, залежить від типу підрозділу. На стратегічному рівні керівництва, очевидно, є багато тертя. Логістика не дуже хороша. Отже, росіяни знаходяться в обороні. Тож [Україна] веде боротьбу. Кілька місяців тому я казав, що цей наступ буде довгим, кривавим і повільним. Так воно і є: довгим, кривавим і повільним, і це дуже, дуже важка битва”.
Наші колеги Джон Хадсон і Алекс Хортон повідомили вчора ввечері, що Україна не зможе досягти ключової наступальної мети – південно-східного міста Мелітополь, згідно з інформацією, отриманою від людей, знайомих з американською розвідкою.
Про те, чи може Україна перемогти
“Це залежить від того, що ви маєте на увазі під словом “перемогти”.
“Для України це екзистенційна боротьба. Це боротьба за виживання. Але для решти Європи і для решти світу, насправді, для Сполучених Штатів, це боротьба за правила, за те, щоб ці правила залишалися на місці. Те, що зробив Путін, – це лобова атака на ті правила міжнародного порядку, які існують вже вісім десятиліть після закінчення Другої світової війни.
Якщо кінцевою метою є Україна – вільна, незалежна суверенна країна з непорушною територією, то це потребуватиме значних зусиль, які ще попереду. І це довга, дуже важка, з великою кількістю жертв війна, яка триває. Ви можете досягти цих цілей військовим шляхом. Це займе багато часу, але ви також можете досягти цих цілей, можливо, за допомогою дипломатичних засобів”.
Про те, чи розпочалися дипломатичні переговори між Росією та Україною
“Я не збираюся коментувати будь-які майбутні речі або поточні переговори чи щось подібне. Я лише скажу, що є різні способи досягнення цих цілей. І я б сказав, що зараз, напевно, ще зарано про це говорити. Цей контрнаступ ще не завершився. Тому ми повинні побачити, чим це все закінчиться, а потім рухатися далі”.
Щодо чотирьох звинувачень колишнього президента Дональда Трампа, який призначив Міллі на посаду
“Для мене, як для офіцера, а тим більше як для керівника, було б абсолютно недоречно коли-небудь коментувати чинного або колишнього президента, особливо в судових справах, що тривають”.
