Коли президент України Володимир Зеленський розмовляв по телефону з президентом Дональдом Трампом у День Незалежності, його головний помічник ледве стримував своє полегшення.
«Вау, це була найкраща розмова з ним, яку ми коли-небудь мали», – сказав його керівник апарату Андрій Єрмак після того, як Зеленський поклав слухавку – і Зеленський погодився, за словами українського чиновника, який, як і інші посадовці, опитані для цієї статті, говорив на умовах анонімності, щоб описати делікатні внутрішні дискусії.
Про це пише The Washington Post.
За словами чиновника, цей дзвінок був настільки позитивним з точки зору України, що застав команду Зеленського зненацька. «Дух був піднесений, але святкувати ще рано», – сказав чиновник. «Ми повинні чекати на дії».
Українці краще за інших знають, наскільки сильно може змінитися доля через мінливі настрої Трампа.
У лютому Зеленський і Трамп влаштували в Овальному кабінеті перепалку, яка закінчилася вигнанням українського президента з Білого дому.
Дзвінок 4 липня ознаменував значний поворот, що призвів до рішення Трампа цього тижня запропонувати Європі придбати від імені України озброєння на суму близько 10 мільярдів доларів.
Ця зміна стала кульмінацією місяців роботи європейських лідерів, республіканців на Капітолійському пагорбі та інших симпатиків України, які давали Зеленському стратегічні поради щодо того, як повернути Трампа на свій бік, зокрема, як використовувати мову угод і лестощів, на які Трамп, схоже, реагує.
“Багато союзників України контактували з Зеленським з цього приводу, а також між собою, – сказав європейський чиновник. «Вони говорять про те, як ви розмовляєте з Трампом».
Зеленський також скористався зростаючим розчаруванням Трампа в російському президенті Владімірі Путіні. Це розчарування закипіло за день до розмови Трампа і Зеленського. Після телефонної розмови між лідерами США і Росії, що відбулася 3 липня, почалися найінтенсивніші за весь час війни атаки російських безпілотників на Україну.
Трамп у відповідь публічно звинуватив Путіна.
“Я багато розмовляю з [Путіним], – сказав Трамп на початку цього тижня, оголошуючи про нові поставки зброї Україні. Я завжди кладу слухавку і кажу: «Що ж, це була приємна телефонна розмова». А потім по Києву або іншому місту запускаються ракети. Після того, як це відбувається три-чотири рази, ти кажеш, що розмова нічого не означає”.
Поворот у відносинах між Трампом і Зеленським залишає відкритим потік американської зброї для України у вирішальний для Києва момент, коли Росія наполягає на тому, що, на її думку, є перевагою на полі бою.
Для Зеленського це виявилося ще однією близькою вдачею лідера воєнного часу, який мав багато таких ситуацій відтоді, як Росія вторглася в його країну в лютому 2022 року. Тоді він отримав світову похвалу за рішучу позицію в Києві і запеклу оборону, яку американські спецслужби та інші вважали малоймовірною. Зараз, за зовсім інших обставин, він, можливо, здобув ще одну несподівану перемогу.
Союзники Трампа кажуть, що він не відмовився від своєї головної мети: якнайшвидше закінчити війну.
“Я ні на чиєму боці. Знаєте, на чиєму я боці? На боці людства. Я хочу зупинити вбивства тисяч людей щотижня”, – заявив Трамп журналістам у вівторок.
Але союзники Трампа визнають, що президент все більше розчаровується в Путіні і все більше сприймає план продажу зброї, розроблений європейськими лідерами і Зеленським. Цей план дозволяє Трампу утримуватися на відстані витягнутої руки від підтримки України, водночас зберігаючи достатню силу України, щоб тиснути на Москву для укладення мирної угоди.
Цього тижня Зеленський заявив, що, на його думку, Трамп починає бачити Путіна в менш ідеалістичному світлі.
«Президент Трамп розуміє, що Путін бреше йому, і важливо, щоб президент Трамп побачив це сам, не те, що він чує від когось, а те, що він бачить на власні очі», – сказав український лідер в інтерв’ю Newsmax – одному з улюблених ЗМІ Трампа.
“Ми підтримували всі ініціативи США щодо припинення вогню. Я підтримував усі ініціативи президента Трампа, і він бачив реальність. Путін лише говорить одне, а потім бомбить”.
Налагодження відносин між Зеленським і Трампом не було заздалегідь визначено.
Політики і стратеги зі США та кількох європейських країн заявили, що скоординовані зусилля, спрямовані на відновлення відносин Зеленського з президентом, розпочалися ще до того, як український лідер залишив Вашингтон того вечора наприкінці лютого, після того, як співробітники Білого дому пообідали на обіді, який вони мали розділити з українцями.
Європейські лідери допомогли підготувати текст вибачень Зеленського перед Трампом. Вони провели мозковий штурм пропозиції щодо припинення вогню, прийнятної для українців, яку Росія зрештою відхилила. А європейські лідери, які спілкуються з Трампом по мобільному телефону – він іноді дзвонить несподівано – використовували моменти спілкування з ним, щоб підкреслити, що Путін загрожує інтересам США.
За словами двох європейських дипломатів, президент Франції Еммануель Макрон був особливо корисним, використовуючи свої давні – хоча й іноді нерівні – стосунки з Трампом, щоб донести ідею про те, що підтримка України допоможе здобути перемогу Білому дому.
За словами дипломатів, обидва лідери розмовляють майже через день, телефонуючи один одному безпосередньо для імпровізованих розмов про виклики поточного моменту.
Прем’єр-міністр Великої Британії Кейр Стармер також зосередився на побудові теплих зв’язків, а канцлер Німеччини Фрідріх Мерц допоміг в останні тижні після того, як встановив добрі стосунки з Трампом після їхньої першої зустрічі в Овальному кабінеті на початку червня. Президент Фінляндії Александр Стубб, який чудово грає в гольф, також має президентські плюси. Глава НАТО Марк Рютте, який сидів в Овальному кабінеті разом з президентом, коли той оголошував про новий план продажу озброєнь, веде наступ чарівністю на Трампа.
Після лютневої невдачі Зеленський зняв напругу під час наступних зустрічей з Трампом віч-на-віч. За наполяганням Макрона і Стармера, Зеленський і Трамп поспілкувалися приватно, без помічників, у Ватикані у квітні, коли обидва чоловіки були присутні на похороні Папи Франциска. За словами дипломатів, ця розмова допомогла перезавантажити відносини.
Вони знову зустрілися наприкінці червня на саміті НАТО в Нідерландах, куди Зеленський привіз список побажань щодо озброєнь разом із пропозицією: За словами трьох європейських чиновників, Сполучені Штати могли б продовжити постачання зброї, якби європейці допомогли Києву заплатити за неї.
За словами посадовців, зустріч НАТО, схоже, зробила значний крок на шляху до покращення відносин.
Один чиновник назвав зустріч у Гаазі «інструментальною». Інший зазначив, що Зеленський прибув у піджаку і сорочці, схожих на костюм, після того, як йому дорікнули, що він з’явився в Білому домі у своєму більш улюбленому військовому одязі. (Зеленський сказав, що одягне костюм, коли закінчиться війна).
У своїх розмовах з Трампом європейські лідери намагалися змінити сценарій і стверджували, що Путін перешкоджає амбіціям президента щодо завершення війни. А минулого місяця офіційні особи НАТО доклали спільних зусиль, щоб забезпечити Трампу дипломатичну перемогу, пообіцявши гігантське збільшення європейських військових витрат і пристосувавши саміт НАТО до його уваги і бажання заявити про успіхи.
Один європейський дипломат повідомив, що Зеленському чітко дали зрозуміти, що саміт НАТО буде зосереджений на оборонних витратах і створенні «шоу Трампа» і може бути менш сфокусований на Україні, ніж у минулі роки. Створення зустрічі, яка сподобалася б Трампу, було б вигідним для Києва, навіть якщо в декларації лідерів НАТО було б менше нових обіцянок для України, сказали Зеленському дипломати.
Ставка виправдалася. І Трамп, і Зеленський залишили зустріч у Гаазі з відчуттям, що вона була «дуже дружньою», сказав європейський чиновник.
Пом’якшення тону Трампа можна було помітити в обміні думками між президентом та українським репортером BBC під час прес-конференції на зустрічі НАТО. Журналістка запитала Трампа, чи продасть він Україні системи протиповітряної оборони Patriot. Президент висловив журналістці співчуття з приводу того, що вона живе в Польщі з дітьми, поки її чоловік воює на фронті в Україні.
Зусилля Зеленського та європейських лідерів «нарощувалися до цього моменту», сказав європейський чиновник. “Це могло б змінити траєкторію. … Була проведена дуже ретельна робота, щоб допомогти з цими відносинами”, – сказав він.
У розмовах з європейськими лідерами Трамп висловив розчарування після розмови з Путіним, який, за його словами, мав намір захопити більше української території, сказав другий чиновник.
У розмові із Зеленським 4 липня Трамп сказав, що Україна не змінить хід війни, граючи в оборону, і що потрібно переходити в наступ, повідомив український чиновник. Коли Трамп запитав, чи може Україна бомбити Москву або Санкт-Петербург, Зеленський відповів: «Якщо у нас є відповідна зброя, ми можемо».
Про елементи цієї розмови вперше повідомила Financial Times.
Відповідаючи на запитання про дзвінок на початку цього тижня, Трамп сказав: «Ні, він не повинен націлюватися на Москву». Він додав, що не постачатиме Україні зброю більшої дальності, яка б дозволила їй завдати удару по російській столиці.
Прессекретарка Білого дому Кароліна Левітт підтвердила, що Трамп запитував Зеленського про здатність України завдати удару по території Росії, але сказала, що питання було вирване з контексту. За її словами, Трамп просто шукав інформацію, а не закликав Зеленського зробити це.
Тепер Трамп дав Росії 50 днів на укладення мирної угоди, перш ніж запровадити 100-відсоткові тарифи на російський імпорт і вторинні санкції проти покупців російських енергоносіїв.
За словами іншого українського урядовця, нова американська зброя може досягти України набагато швидше. Ракети великої дальності ATACMS та інше озброєння «можуть змінити траєкторію принаймні протягом наступних шести місяців, а може й більше», – сказав чиновник. «Якщо це буде концентрована підтримка протягом 50 днів, це було б чудово».
Втім, Трамп так часто робив зигзаги, що деякі чиновники неохоче називали це зміною поглядів.
“Здається, він усвідомлює, що не може довіряти Путіну, – сказав другий європейський чиновник. «Так що все позитивно, поки все не зміниться знову».