Минулого тижня новообраний президент Трамп запропонував прем’єр-міністру Канади Джастіну Трюдо, що якщо тарифи за нездатність вирішити питання торгівлі та імміграції вб’ють економіку північного сусіда, то, можливо, йому варто стати 51-м штатом, повідомили джерела Fox News.
ІншеТВ теж не повірило своїм очам, тому ми переклали цей текст повністю – в надії знайти докази, що це жарт.
“Минулої п’ятниці Трюдо прилетів до Мар-а-Лаго без попередження після того, як Трамп погрожував запровадити значні тарифи на канадські товари. Зокрема, Трамп погрожує ввести 25% тарифи для Канади і Мексики через їхню нездатність стримати потік нелегальних іммігрантів і нелегальних наркотиків з цих країн до США.
Зараз починають з’являтися нові подробиці про зустріч двох чоловіків, яку Трамп назвав «дуже продуктивною».
Перед тим, як покуштувати крабовий коктейль і сьорбнути устриць, питання тарифів, безпеки кордонів і торговельного дефіциту були в центрі уваги.
За словами двох людей за столом, які чули розмову, Трамп, хоча і був сердечним і привітним, був дуже прямим, коли йшлося про те, чого він хоче від свого північного колеги.
Перефразовуючи дискусію, Трамп сказав Трюдо, що Канада провалила кордон США, пропускаючи через нього велику кількість наркотиків і людей, в тому числі нелегальних іммігрантів з понад 70 різних країн.
Джерела повідомляють, що Трамп пожвавішав, коли мова зайшла про дефіцит торгового балансу США з Канадою, який він оцінив у понад 100 мільярдів доларів.
Новообраний президент заявив прем’єр-міністру, що якщо Канада не зможе вирішити проблеми з кордонами та торговельним дефіцитом, він запровадить 25% мита на всі канадські товари в перший же день, коли повернеться на посаду.
Трюдо відповів Трампу, що не можна запровадити мита, оскільки це повністю вб’є канадську економіку. Трамп відповів: «То ваша країна не може вижити, якщо не буде обкрадати США на 100 мільярдів доларів?».
Потім Трамп запропонував Трюдо, щоб Канада стала 51-м штатом, що викликало нервовий сміх у прем’єр-міністра та інших присутніх, розповіли джерела Fox News.
Але він продовжив, сказавши Трюдо, що прем’єр-міністр – кращий титул, хоча він міг би бути губернатором 51-го штату.
Джерела повідомили Fox News, що хтось за столом втрутився і порадив Трампу, що Канада буде дуже ліберальною державою, що викликало ще більший сміх. Трамп припустив, що Канада може стати двома державами: консервативною і ліберальною.
Він сказав Трюдо, що якщо той не може впоратися зі своїм списком вимог, не обкрадаючи США в торгівлі, можливо, Канаді дійсно варто стати штатом або двома, а Трюдо міг би стати губернатором.
Хоча джерела повідомляють, що обмін думками викликав багато сміху, Трамп дав зрозуміти, що очікує змін до 20 січня.
Майже тригодинна розмова продовжилася на різні інші теми, і в кінці канадські гості назвали вечерю «дуже дружньою і дуже позитивною», хоча про те, щоб стати 51-м штатом, не було жодної згадки.
Fox News Digital зв’язався з табором Трампа і командою Трюдо з приводу цих заяв, але жодна з них не відповіла негайно.
