На 74-м году ушел из жизни Роман Лубкивский — бывший посол Украины в Чехии, писатель и общественный деятель. Об этом на своей странице в Facebook написал экс-глава СБУ Валентин Наливайченко.
“Ушел из жизни Роман Лубкивский – мудрый и искренний патриот, сделавший большой вклад в развитие украинской независимости. Мы виделись с ним буквально месяц назад во Львове, и он вдохновлял всех присутствующих своими идеями и стремлением усовершенствовать жизнь простых украинцев. Скорблю и искренне сочувствую стране, семье и двум его сыновьям. Друг Маркиян, держись! Мы с тобой!”, – написал он.
Произведения Романа Лубкивского переведены на английский, белорусский, болгарский, польский, русский, сербский, словацкий, хорватский и чешский языки. Осуществил переводы литературных произведений со многих славянских языков.