Чешская республика готова официально стать “Чехией”. По мнению властей страны, сокращенный вариант проще для употребления. В частности, при маркировке продуктов и одежды или на спортивных соревнованиях.
Об этом сообщает ВВС.
Таким образом, “Чехия” может стать официальным коротким географическим названием, как “Франция” вместо “Французская республика” или “Россия” вместо “Российская Федерация”. “Чешская республика” также останется официальным названием.
Если инициативу одобрит парламент, название нужно будет внести в соответствующую базу ООН.
Инициативе власти довольны не все: некоторые считают название “Чехия” недоброзвучним, а также считают, что в английском написании его можно будет спутать с Чечней.
Кроме того в английском языке Czech – это прилагательное и не может использоваться как официальное название страны.
